Статья посвящена анализу компьютерной игры «The Sims» как культурного артефакта, в котором переосмысляется традиция кукольного дома в цифровой среде. Рассматриваются исторические предпосылки возникновения миниатюрных домов, их переход от аристократического коллекционного объекта к детской игре и дальнейшая трансформация в интерактивную симуляцию повседневности. Особое внимание уделяется игровым механикам, воспроизводящим практики обустройства домашнего пространства, моделирования социальных связей, управления жизненным циклом персонажей и конструирования нарратива. Показано, что «The Sims» сочетает элементы свободы и программной заданности, а также транслирует представления о норме, успехе и семейных ролях. Делается вывод о том, что игра одновременно продолжает и радикально изменяет логику кукольного дома, отражая ценности цифровой эпохи. «The Sims» предлагает игроку утопию контролируемого быта, недостижимую за пределами экрана.
The article analyzes the computer game «The Sims» as a cultural artifact in which the tradition of the dollhouse is reinterpreted within a digital environment. It examines the historical premises behind the emergence of miniature houses, their transition from aristocratic collectible objects to children's toys, and their further transformation into an interactive simulation of everyday life. Particular attention is paid to game mechanics that reproduce the practices of arranging domestic space, modeling social ties, managing the life cycle of characters, and constructing narratives. It is shown that «The Sims» combines elements of freedom and programmed determinacy, while also conveying notions of the norm, success, and family roles. The conclusion is drawn that the game simultaneously continues and radically transforms the logic of the dollhouse, reflecting the values of the digital age. «The Sims» offers the player a utopia of controlled domesticity that is unattainable beyond the screen.